סדרת העבודות המוצגת של אנטולי ברטינסקי, עוסקת במימד ה"זמן". ברטינסקי יוצא למסע בזמן באמצעות תצלומים ישנים של משפחתו – סבתא וסבא רבא, בתם העומדת לצד בעלה וילדיהם – תצלום הנמצא קרוב לודאי בכל אלבום משפחתי.
ברטינסקי נוקט בפעולות שונות כשהוא מעבד מחדש את התצלום המשפחתי. הוא רושם את הדמויות בשחור-לבן, תוך שמירת החד-גוניות האופיינית לצילומים ולציורים ישנים. לאחר מכן הוא משלב רשת נקודות מפוקסלת המכסה את כל שטח התמונה, הנדמית למסך טלוויזיה או מחשב עכשוויים. בכך הוא יוצר כמעין מחיצה שקופה, כמעט בלתי נראית, בינינו לבין אלה שחיו בעבר הרחוק. הרשת נראית בבירור בשולי הציור, שם היא פורחת בכל הצבעים והגוונים ויוצרת רטט שמזכיר תמונות אימפרסיוניסטיות. עם זאת, בכל העבודות, מצייר אנטולי את הרשת בצבעי ירוק כהה וחום צהבהב ובכך מגשר בין המבנה המודרני בתכלית לבין הצבע הארכאי. החיבור העדין בין הישן לחדש מסמל עבורו את הקשר הבל ינותק בין האדם לשורשיו.

סשה אוקון

1962 נולד באופה, רוסיה
1983-1988 לימודים במוסד הפדגוגי של מגניטוגורסק, בפקולטה לאומנות
1988 חבר אגודת האומנים של בריה"מ
1991 עלה לישראל
1992 חבר אגודת האומנים של ירושלים
1997 דיפלומה של גלריה "ארט- אדיקשן", סטוקהולם, שבדיה
1998 דיפלומה של פסטיבל מסכות, ונציה, איטליה
2003 דיפלומה ומדליה של טאטרה גלריה, פופרד, סלובקיה
2006 דיפלומה מהביאנלה הבינלאומית הרביעית לגרפיקה, סנט פטרסבורג, רוסיה
מקום שלישי בתחרות של האגודה לעיצוב פנים, צפון קרוליינה, ארה"ב

תערוכות יחיד

1989 אקדמיה, אופה, רוסיה
1990 בית האמנות, "שילוסקין", מוסקבה, רוסיה
1991 גלריה ספראי, תל-אביב
1992 בית האמנים, ירושלים
1997 גלריה "אלבין אפ", אוסלו, נורבגיה
1998 גלריה הערונית, ירושלים
1999 גלריה "אלבין אפ", אוסלו, נורבגיה
2000 גלריה "בפרוזדור", תל אביב
2001 גלריה "וינקונסט", בון, גרמניה
2002 גלריה "תאנה", ירושלים
2003 גלריה "נורה", ירושלים
2004 גלריה "ארטטסט", תל אביב
2005 גלריה "תאנה", ירושלים
2006 גלריה "לב העולם", שרלוט, צפון קרוליינה, ארה"ב
גלריה "לב העולם", נאפלס, פלורידה, ארה"ב
2007 מרכז תרבויות ירושלים, ישראל
2008 בית המוצר, ירושלים, ישראל
2009 מרכז התרבויות לונדון, אונטריו, קנדה

תערוכות קבוצתיות

1989 מרכז האמנים "מנג", מוסקבה, רוסיה
1990 בית האמנים, מוסקבה, רוסיה
1991 תערוכות ישראליות ובינלאומיות, מלון "מרדיאן", ניצה, צרפת
1992 בית האמנים, ירושלים
1995 גלריה העירונית, ירושלים
1997 גלריה "ארט אדיקשן", סטוקהולם, שבדיה
1998 גלריה טובה אוסמן, תל אביב
גלריה אפרת, תל אביב
פסטיבל מסכות, ונציה, איטליה
1999 מכון ירושלים לחקר ישראל, ירושלים
2000 בית האמנים, ירושלים
גלריה אנדרי וייס, בוורלי הילס, לוס אנג'לס, ארה"ב
מוזיאון צייטלין לאומנות רוסית, רמת גן
2001 מנג' החדש, מוסקבה, רוסיה
2002 מרכז האומנות "מנג'", סט, פטרבורג, רוסיה
אמנות ישראלית ובין לאומית, בית מכירות פומביות, תירוש, הרצליה
אריות- מכירה פומבית, ירושלים
2003 מוזיאון הטבע, ירושלים
תערוכות בינלאומיות, גלריה "מססול", פריס, צרפת
גלריה שטרן, תל אביב
סימפוזיון בינלאומי, ויסני רוזבכי, סלובקיה
תערוכות בינלאומיות, טאטרה גלריה, פופרד, סלובקיה
2004 כנסת ישראל
2005 מוזיאון הלוחם היהודי, לטרון, ישראל
מוזיאון תל אביב לאמנות, ישראל
2006 גלריה וינקונסט, בון, גרמניה
2007 מרכז העיצוב הבין לאומי, נאפלס, פלורידה, ארה"ב
מוזיאון האומנות המודרנית חניתה, קיבוץ חניתה, ישראל
2008 ארט קלאב 40, רחוב דובר, האקדמיה המלכותית של האומניות, לונדון, אנגליה
הביאנלה הגראפית הרביעית הבינלאומית, סנט פטרסבורג, רוסיה
יריד ירושלים לאמנות, מוזיאון אסירי המחתרות, ישראל
מכירת אומנות פומבית, מאטסארט בית מכירות פומביות, מלון קינג דיויד, ירושלים, ישראל
2009 הגלריה לאומנות רחוב בקר, תל-אביב, ישראל
בית אות המוצר, ירושלים, ישראל

אוספים

מוזיאון לאומנות, יד ושם, ירושלים, ישראל
מוזיאון הטבע, ירושלים, ישראל
מוזיאון האומנות של בנק לאומי, תל-אביב, ישראל
מוזיאון אומנות מודרנית רוסית, ג'רזי סיטי, ארה"ב
מוזיאון אומנות מודרנית רוסית, פריז, צרפת
מוזיאון לאומנות "טאטרה", פופראד, סלובקיה
גלריה לאומנות "אלה בולאנסקייה", לונדון, בריטניה
גלריה לאומנות "אלה בולאנסקייה", מוסקבה, רוסיה
מוזיאון לגרפיקה מודרנית, סנט פטרסבורג, רוסיה
מוזיאון לאומנות "נסטרוב" מוזיאון גיאולוגי, אופה, רוסיה
מוזיאון עירוני לאומנות, קורגאן, רוסיה
מרכז עיצוב, צ'ליאבינסק, רוסיה